Os chineses e os gregos discutiam diante do Sultão qual
deles era o povo que melhor manifestava o Dom da pintura, e, para decidir a
disputa, o Sultão destinou uma casa para cada um fazer seu trabalho.
Os chineses compraram
todo tipo de tintas e coloriram sua casa do modo mais elaborado possível. Os
gregos, por seu lado, não usaram nenhuma cor, mas contentaram-se em limpar as
paredes de sua casa de toda a sujeira e a lustrá-las até que estivessem muito
limpas e brilhantes.
Quando as duas casas
foram oferecidas para a inspeção do Sultão, a que fora pintada pelos chineses
foi muito admirada e elogiada, mas a casa grega ganhou prêmio, pois todas as
cores da casa chinesa refletiam-se nas suas paredes e apareciam nesta, com infindável
variedade de cores e matizes.